Exemplos de uso de "early elections" em inglês
The governing coalition of President Milosevic seems ready to accept early elections.
Правительственная коалиция президента Милошевича, похоже, согласна на ранние выборы.
The BJP can't take such risks because it fears holding early elections.
БДП не может взять на себя такой риск потому, что она боится преждевременных выборов.
While the assessment mission was in Timor-Leste, calls for early elections in 2006 were made by a number of Timorese actors, including President Gusmão.
Когда миссия по оценке находилась в Тиморе-Лешти, ряд политических деятелей, включая президента Гужмау, выступили с призывом к проведению выборов в более ранние сроки — в 2006 году.
With early elections called for September, there is serious doubt as to whether opposition groups will have the time, means, and experience to organize effective political parties.
Поскольку выборы назначены на сентябрь, что будет очень скоро, то правомерны опасения относительно того, смогут ли оппозиционные группы в такие короткие сроки и ввиду отсутствия у них соответствующего опыта организовать эффективные политические партии.
Too often in straightforward, quick, early elections after conflict, we see a winner-takes-all mentality develop where those who have lost at the ballot box — and perhaps had been the losers in the previous military conflict — feel further alienated from the situation and that their rights are not protected.
Слишком часто в процессе проведения сразу же после окончания конфликта непосредственных, быстрых и ранних выборов можно видеть, как развивается менталитет «победитель получает все», а проигравшие в выборах а, возможно, и в предыдущем военном конфликте испытывают еще большее чувство исключения из ситуации, и что их права не защищены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie