Exemplos de uso de "effecting" em inglês com tradução "производить"
Globalisation produced its own domino effect.
Глобализация произвела свой собственный принцип домино.
Yeah, 'cause Iraq has that effect on women.
Ну да, потому что Ирак производит такой потрясающий эффект на женщин.
We must ask you to effect payment without delay.
Мы должны попросить Вас немедленно произвести оплату.
A bomb in the National Gallery would create some effect.
Бомба в Национальной галерее произведёт некоторый эффект.
I imagine that dress is supposed to have a chilling effect.
Полагаю, это платье должно было произвести охлаждающий эффект.
I think "Rain Man" had more of an effect on him.
Думаю "Человек дождя" Произвел на него больший эффект.
You have no idea the effect that medication had on her.
Ты понятия не имел, какой эффект произведёт лечение.
All this time I thought I'd had some civilizing effect.
Я думал, что произвожу эффект цивилизованного человека.
Capital inflows produced a wealth effect, but only while they lasted.
Приток капиталов производит эффект богатства до тех пор, пока он сохраняется.
Minimum wage laws and employment protection legislation have powerful negative effects.
При этом законы о минимальной заработной плате и законодательство в защиту занятости производят откровенно негативный эффект.
It was predictable that China's currency peg would have this effect.
То, что привязка китайской валюты произведет подобный эффект, было предсказуемо.
There's only one person that has this singular effect on people.
Есть только один человек, который производит такой необыкновенный эффект на людей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie