Exemplos de uso de "eh" em inglês com tradução "а"

<>
mostrar
Uh, no hard feelings eh? Ну, без тяжелых чувств, а?
And what an hairline, girls, eh? И какая линия волос, а, девчонки?
It was a good laugh, eh? А неплохо повеселились, правда?
Stray dogs and bachelors, eh, Rick? Холостяки как дворняжки, а, Рик?
Is your wife a goer, eh? А жена-то у вас - ходок, а?
Last piece of the jigsaw, eh? Последний кусочек в мозаику, а?
Ciao bud, you call me, eh? Чао, приятель, позвони мне, а?
Well, best bang him up, eh? Ну, нам лучше арестовать его, а?
So you hit the jackpot, eh, kid? Ты сорвал джекпот, а, малыш?
Dancing the Samba with topless girls, eh? Будешь плясать самбу с голыми девчонками, а?
Go round that girl's house, eh? Потусуемся у дома той девчонки, а?
Eh, bubble bath, clothes soap, same thing. А, пена для ванны, мыло, какая разница.
Sold him piss for apple cider, eh? Продали ему мочу как яблочный сидр, а?
Sounds like something for us, eh boys? Звучит подходяще для нас, а, ребята?
Harder to hit a moving target, eh? Сложнее попасть по движущейся цели, а?
You lose a shilling and find sixpence, eh? Что, потерял шиллинг, а нашёл всего шесть пенсов?
Maybe we can get you a prospectus, eh? Может мы подгоним тебе рекламные проспекты, а?
A ring to ward off the demons, eh? Кольцо, чтобы защититься от демонов, а?
Glad we had a bath today, eh, Clank? Хорошо, что мы сегодня приняли ванну, а, Кланк?
Driving you sexually wild, eh, aren't I? Я возбуждаю тебя, а?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS