Exemplos de uso de "electric power system" em inglês com tradução "электроэнергетическая система"
Sub-regional interconnection of electric power systems:
Субрегиональное объединение электроэнергетических систем:
Interconnection of electric power systems in Europe:
Объединение электроэнергетических систем в Европе:
Current developments of the interconnection of electric power systems of SECI member countries
Текущие изменения в области объединения электроэнергетических систем стран- членов ИСЮВЕ
There will be an exchange of information on the opportunities for and challenges to further integration of East-West electric power systems with emphasis on the interconnections, market structure and international cooperation.
Будет проведен обмен информацией о возможностях и проблемах в области дальнейшей интеграции электроэнергетических систем " Восток-Запад " с уделением особого внимания объединению, структуре рынка и международному сотрудничеству.
Although the CIS already had electricity exchanges with Norway, Turkey, China, Mongolia and Hungary, there was a clear need to develop international standards for the more complete interconnection of electric power systems.
Хотя уже идет обмен электроэнергией между СНГ и Норвегией, Турцией, Китаем, Монголией и Венгрией, существует очевидная необходимость в разработке международных стандартов для обеспечения более полного объединения электроэнергетических систем.
He pointed out that two key issues were confronting ECE member States, especially in economies in transition, which deserved further consideration: the liberalisation of energy markets and the security of electric power systems.
Он указал, что перед государствами- членами ЕЭК, особенно перед странами с переходной экономикой, стоят две основные проблемы, заслуживающие дальнейшего рассмотрения: либерализация рынков энергоносителей и безопасность электроэнергетических систем.
In particular, he explained that the Secretary-General's reform and the decisions of the World Summit on Sustainable Development (WSSD), would be reflected also in the programme of work of the Ad Hoc Group of Experts which would need to go beyond its annual exchange of information on the interconnection of electric power systems.
В частности, он пояснил, что инициатива Генерального секретаря и решения, принятые на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию (ВВУР), будут также отражены в программе работы Специальной группы экспертов, которая будет охватывать вопросы, выходящие за рамки ежегодного обмена информацией по объединению электроэнергетических систем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie