Exemplos de uso de "emirate" em inglês
United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
В ОАЭ деньги использовались эффективно и распределялись довольно равномерно.
And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Чтобы это продемонстрировать, можно проследить траекторию ОАЭ.
Furthermore, on 9 April 2002, according to the requirements designated in resolution 1390 (2002), the Cabinet of Ministers adopted amendments to regulations “On the Implementation of the United Nations Security Council Sanction Regime against the Islamic Emirate of Afghanistan”.
Кроме того, 9 апреля 2002 года в соответствии с требованиями, перечисленными в резолюции 1390 (2002), кабинет министров принял поправки к постановлению «Об осуществлении режима санкций, введенных Советом Безопасности Организации Объединенных Наций в отношении Исламского Государства Афганистан».
On 8 October 2001, the Cabinet of Ministers adopted regulations “On the Implementation of the United Nations Security Council Sanction Regime against the Islamic Emirate of Afghanistan” based on Security Council resolution 1267 (1999) of 15 October 1999 and resolution 1333 (2000) of 19 December 2000.
8 октября 2001 года кабинет министров принял постановление «Об осуществлении режима санкций, введенных Советом Безопасности Организации Объединенных Наций в отношении Исламского Государства Афганистан» на основе резолюций Совета Безопасности 1267 (1999) от 15 октября 1999 года и 1333 (2000) от 19 декабря 2000 года.
In addition to the aforementioned, on 8 October 2001 the Cabinet of Ministers adopted regulations “On the Implementation of the United Nations Security Council Sanction Regime against the Islamic Emirate of Afghanistan” based on the United Nations Security Council Resolution 1267 of 15 October 1999 and Resolution 1333 of 19 December 2000.
В дополнение к вышеупомянутым документам 8 октября 2001 года кабинет министров принял постановление «Об осуществлении режима санкций Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в отношении Исламского Государства Афганистан», основанное на положениях резолюций Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 1267 от 15 октября 1999 года и 1333 от 19 декабря 2000 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie