Exemplos de uso de "empty stomach" em inglês

<>
Traduções: todos52 пустой желудок33 outras traduções19
Not on an empty stomach, dear. Не на пустой живот, дорогой.
Never investigate on an empty stomach. На голодный желудок работать нельзя.
Never work on an empty stomach. Не работай на голодный желудок.
I hate working on an empty stomach. Ненавижу работать на голодный желудок.
Nah, it's better on an empty stomach. Лучше это делать на голодный желудок.
I can't think on an empty stomach. Я не могу думать на голодный желудок.
I never go out on an empty stomach. Я никогда не гуляю на голодный и желудок.
Do I have to die on an empty stomach? Мне что - на голодный желудок умирать?
One should never battle demons on an empty stomach. Не борись с демонами на голодный желудок.
'Cause we'll be useless on an empty stomach. Потому что голодными мы бесполезны.
Or drink all the leftover wine on an empty stomach. Или допивать на голодный желудок остатки вина.
I can't have this conversation on an empty stomach. Я не могу говорить об этом на голодный желудок.
But how can you conquer the world on an empty stomach? Но как можно завоевать мир, если твой желудок пуст?
But I never let my aides leave on an empty stomach. Но я никогда не позволю моим помощникам покинут меня на пустой живот.
Because, you know, you can't travel on an empty stomach. Знаешь, нельзя путешествовать на голодный желудок.
And the hospital on an empty stomach once a week for months! А больница на голодный желудок раз в неделю целый месяц!
Sir, I didn't want them to perform on an empty stomach, sir. Не хотел, чтобы они выступали на голодный желудок, сэр.
300 ml of holy water, 3 doses to be taken at 15 minute intervals, on an empty stomach. Каждый день 300 грамм святой воды, 3 раза с интервалом в 15 минут, на голодный желудок.
In this era of scientific and technological prowess, when we are unravelling the mysteries of the immensities of the universe and subatomic particles, and when the discoveries of science daily amaze us and change our perceptions of reality, it is unconscionable that countless children should sleep on an empty stomach. В этот век научно-технического прогресса, когда мы раскрываем тайны бесконечной вселенной и элементарных частиц и когда научные открытия ежедневно поражают нас и изменяют наши представления о реальности, не укладывается в сознание тот факт, что бесчисленное множество детей ложатся спать на голодный желудок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.