Exemplos de uso de "excess noise" em inglês

<>
Maybe something in the Big Horn antenna was making excess noise. Может быть что-то в Большой рупорной антенне создавало избыточный шум.
They say that there's excess noise, too many cars on the street, women coming and going at all hours. Говорят, что много шума, слишком много машин у дома, женщины постоянно ходят туда-сюда.
He drinks to excess. Он слишком много пьёт.
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.
Avoid smoking to excess. Избегайте чрезмерного курения.
This noise is annoying. Этот звук раздражает.
What is the charge for excess luggage? Сколько будет стоить перевес багажа?
Have your soup without making noise. Кушайте свой суп беззвучно.
What's the charge for each excess kilo? Какая плата за каждый лишний килограмм?
The noise will wake the baby up. Шум разбудит ребенка.
You will have to pay for the excess baggage Вам придется заплатить за дополнительный багаж
Whatever is that noise? Что это за шум?
How much is the excess weight fee? Сколько нужно платить за перевес?
I can't concentrate on my work because of the noise. Из-за шума, я не мог сконцентрироваться на своей работе.
Where can I pay for the excess weight? Где можно оплатить перевес?
Don't make noise when you eat soup. Не чавкай, когда ешь суп.
There’s an excess luggage charge of ?20. Дополнительная плата за багаж - двадцать фунтов
There was a loud noise coming from the room. Из комнаты раздавался громкий шум.
In its statement of promises, Gazprom pledges to remove destination clauses in its long-term contracts barring the re-exporting of excess gas imports, to renegotiate pricing to reflect spot hubs in Western Europe, and to drop its refusal to allow virtual gas transfers along the Gazprom-dominated transit pipelines. В своих заявлениях и обязательствах Газпром обещает убрать из своих долгосрочных контрактов положения о пунктах назначения, которые препятствуют реэкспорту излишков импортированного газа, изменить условия ценообразования, приведя их в соответствие со спотовыми ценами в хабах Западной Европы, и согласиться на виртуальные поставки газа по транзитным трубопроводам, где эта компания доминирует.
We can't sleep because of the noise. Мы не можем спать из-за шума.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.