Exemplos de uso de "exhausted" em inglês

<>
Yes, he's just exhausted. Да, он просто переутомился.
Maybe you're just exhausted. Может быть, Вы немного переутомились.
She looks exhausted, poor poppet. Она выглядит такой усталой, бедная крошка.
Doctor said I'm exhausted. Доктор сказал что я переутомился.
Lois, you're just exhausted. Лоис, ты просто переутомилась.
I mean, I'm just exhausted. Я просто валюсь с ног от усталости.
Yeah, poor things must be exhausted. Эти детки, наверно, очень устали.
Why do you look so exhausted? Почему у тебя такой усталый вид?
I've about exhausted the pleasantries, you? Мой запас вежливости почти на исходе, а ваш?
'Cause I've exhausted him, poor thing. Я его, бедняжку, замучила.
I'm more exhausted than my bra. Я устала больше своего лифчика.
The boys come home exhausted, unbathed, missing eyebrows. Мальчики приходят уставшие, немытые, без бровей.
All 13 cops in those 5 cars are exhausted. 13 копов, в 5-и машинах валятся с ног.
He was exhausted, and Rob was staying with him. Он ослаб, и Роб остался с ним.
The old movements of the 20th century are largely exhausted: Старые политические движения 20-го века в основном изжили себя:
Use funding source 1 after funding source 3 is exhausted. Использование источника финансирования 1 после расходования средств в источнике финансирования 3.
Continue to use funding source 3 until it is exhausted. Дальнейшее использование источника финансирования 3 до расходования его средств.
My emergency power cells are virtually exhausted, I'm afraid. Мой экстренный блок питания увы практически на исходе.
You've gotta be exhausted after all that dancing, huh? Ты должно быть валишься с ног после все этих танцев, да?
He set a course for his home, and, exhausted, fell asleep. Он взял курс домой и, утомленный, уснул.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.