Exemplos de uso de "faculty" em inglês com tradução "факультет"
Traduções:
todos326
факультет197
способность19
факультетский17
профессорско-преподавательский состав10
студенческий1
outras traduções82
External Examiner, Faculty of Law, University of Malaya.
Внештатный экзаменатор, юридический факультет, Университет Малайи.
1985 Doctor of Medical Science, Faculty of Medicine, Algiers
1985 год Доктор медицинских наук, медицинский факультет Алжирского университета
License en Droit, Faculty of Law, Cairo University (1955).
Диплом юриста, юридический факультет, Каирский университет, 1955 год.
Senior Lecturer, Faculty of Economics, Chulalongkorn University, 1979-1980.
Старший лектор экономического факультета университета Чулалонгкорн, 1979-1980 годы.
Tbilisi State University, the Faculty of Russian Philology (1982)
Тбилисский государственный университет, факультет русской филологии (1982 год).
Assistant Dean of the Faculty of Law: 1982-1986.
Заместитель декана юридического факультета: 1982-1986 годы.
1973 Lecturer in forensic medicine, Faculty of Medicine, Algiers
1973 год Старший преподаватель по судебно-медицинской экспертизе, медицинский факультет Алжирского университета
1985 Docent in forensic medicine, Faculty of Medicine, Algiers
1985 год Доцент кафедры судебной медицины, медицинский факультет Алжирского университета
Law degree: Faculty of Law, University of Damascus, 1964
Лиценциат права, юридический факультет Дамасского университета, 1964 год
Member of the Faculty Board (1978-1982 and 1987-1990)
Член Совета факультета (1978-1982 и 1987-1990 годы)
Somehow or other, but I finished a physics-mathematics faculty.
Худо-бедно, но я закончил физико-математический факультет.
1965 Graduated from the Faculty of Philology, Baku State University
В 1965 году окончил Бакинский государственный университет (факультет филологии)
Ms. Anna Szychta, Assistant Professor, Department of Accounting, Faculty Management
Г-жа Анна Шихта, доцент, факультет бухгалтерского учета, кафедра управления
1973 Faculty of Law, Charles University in Prague, Doctor of Law
1973 год- юридический факультет Карлова университета в Праге, доктор права
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie