Exemplos de uso de "families" em inglês com tradução "семья"

<>
Stray cats form families instantly. Бездомные кошки быстро образуют семьи.
Only individuals and families counted. Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
It destroys marriages, families, and lives. Он разрушает браки, семьи и жизни.
All our families are messed up. Все наши семьи облажались.
Typhus can wipe out entire families. Тиф может уничтожить целые семьи.
Everyone knows families don't work. Все знают, что семьи - это дохлый номер.
He takes care of big families.’ Он заботится о больших семьях».
Programs for Aboriginal children and families Программы для аборигенных детей и семей
Two families live in that house. Две семьи живут в том доме.
Runaway bride, suicidal groom, feuding families. Сбежавшая невеста, суицидальный жених, враждующие семьи.
Assistance for single-parent families (in NIS) Помощь семьям с одним родителем (в НИШ)
They will struggle to feed their families. Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.
There is little cash support for families. Денежная поддержка семьям небольшая.
As families struggle financially, they often change. Когда семье приходится бороться с бедностью, она меняется.
Four families were killed in the fire. Четыре семьи умерли в пожаре.
So they introduced me to five families. Так, они представили меня пяти семьям.
Sure, they have families, that old song. У них семьи, какие страшные рассказы.
They had small families and long life. Там семьи маленькие, а жизнь долгая.
America had small families and long life; в Америке небольшие семьи и значительная продолжительность жизни;
The two families live under one roof. Две семьи живут под одной крышей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.