Beispiele für die Verwendung von "fast" im Englischen
Übersetzungen:
alle3716
быстрый2287
быстро818
скорый36
поститься9
скоро5
быстренько4
fast4
постный2
голод1
говеть1
поскорее1
andere Übersetzungen548
And the water won't rise that fast, so just calm down.
И воды прибавится не скоро, так что успокойтесь.
Now, let me make a fast replay of Botswana.
А сейчас позвольте мне быстренько продемонстрировать Ботсвану.
Most people find it easy to understand that being especially strong or fast, or able to withstand hunger, heat, or cold, can increase the chances of survival.
Большинству людей легко понять, что обладание силой и скоростью или способностью переносить голод, жару и холод может увеличить шансы на выживание.
During this Lenten period, instead of taking your repast in the luxury of your palaces, you will fast here with us, in common.
На время Великого Поста, вместо того, чтоб трапезничать в роскоши ваших дворцов, вы будете говеть здесь с нами, все вместе.
If you want your passports, you will kill that douche bag and fast.
Если ты хочешь свои паспорта, ты убьёшь этого ублюдка и поскорее.
Self-organization is why the AIDS virus is spreading so fast.
Самоорганизация - причина столько скорого распространения ВИЧ.
You don't fast, take communion or go to confession.
Не постишься, не причащаешься, на исповедь не ходишь.
Joe Bey said he wanted to take it for a test-drive, use it on a few animals, see how fast it worked.
Джо Бэй сказал, что ему нужно проверить его на животных, чтобы установить, как скоро порошок действует.
Users can re-enable TCP Fast Open in about:flags.
Пользователи могут снова включить TCP Fast Open на странице about:flags.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung