Exemplos de uso de "feeling sympathy" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Feeling sympathy for Norway is hard. Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии.

We have no feeling toward them but one of sympathy and friendship. Мы испытываем к нему лишь чувства сострадания и дружбы.

I have a feeling that I have been here before. У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.

Spare me the sympathy. Окажите мне сочувствие.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.

I feel sympathy for people with that disease. Я сочувствую людям с этим заболеванием.

I recall feeling so good at that time. Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо

We would like to thank you for the sympathy you expressed. Благодарим Вас за Ваше участие.

I'm feeling pretty confident. Я вполне уверен.

Your sympathy was a great comfort to me. Глубокое сочувствие, выраженное Вами, помогло мне перенести этот удар судьбы.

I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.

I express my sincere sympathy to you on the passing on of your beloved husband, of whom I thought so much and whom I regarded so highly. По случаю смерти Вашего дорогого мужа, которого я очень ценил и почитал, я выражаю Вам свое сердечное соболезнование.

We couldn't help feeling sorry for her. Мы не могли не посочувствовать ей.

With quiet sympathy. В тихом сочувствии и печали.

Feeling the house shake, I ran out into the street. Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.

With sincere sympathy. С искренним участием.

I have a feeling that something is lacking in my life. Мне кажется, чего-то в моей жизни не хватает.

I would like to thank all those who have expressed their sympathy and gave me courage in the face of this difficult situation. Сердечно благодарю всех тех, кто выразил свое сочувствие и поддержал меня в этой тяжелой ситуации.

I have a feeling he is right. Я чувствую, что он прав.

I deeply appreciate your kind and consoling words of sympathy in my bereavement. Я глубоко ценю Ваши добрые и сострадательные слова сочувствия по поводу моей утраты.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS