Exemplos de uso de "final" em inglês com tradução "финальный"

<>
mostrar
Blow the final whistle, then. Тогда дай финальный свисток.
And so to the final whistle. Итак, финальный свисток.
And then, again, the final shot. А вот снова финальный кадр.
Are you ready for the final test? Ты готов для финального теста?
Okay, contestants, final competition begins right now. Так, конкурсанты, финальное состязание начинается прямо сейчас.
Well, I gave it a final polish. Ну, я придал ей финальный блеск.
The final game was postponed to tomorrow. Финальный матч был отложен до завтрашнего дня.
When do you begin the final stage? Когда вы приступите к финальной стадии?
Gunderson, before we hire you, one final test. Гундерсон, перед тем как мы наймем тебя, один финальный тест.
I made some final adjustments to the application. Я внесла финальные изменения в заявление.
Okay, we're ready for the final cut. Всё, мы готовы сделать финальный разрез.
When and where will the final match be played? Где и когда состоится финальный матч?
When that final whistle blows, the game is over. Когда звучит финальный свисток, матч окончен.
Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza. Да, как одна большая финальная военная феерия.
The last final number below 200k was in February 2014. Последний раз финальные цифры ниже 200k были в феврале 2014 года.
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement. По словам Азиза, Пакистан был удовлетворён финальным текстом заявления.
They are to face each other in the final contest. Они встретятся друг другом в финальном поединке.
I have to make my final report to the chief. Я должен представить финальный отчёт начальнику.
All right, this is the final question of the round, gentlemen. Вот и финальный вопрос этого раунда, джентльмены.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS