Exemplos de uso de "financial system" em inglês
An integrated financial system propagates economic crises.
Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов.
Is there another paradigm for the global financial system?
Существует ли какая-либо иная модель мировой финансовой системы?
it also affects the financial system and macroeconomic performance.
оно также затрагивает финансовую систему и макроэкономические показатели.
But the global financial system still has fundamental flaws.
Ведь фундаментальные недостатки глобальной финансовой системы не устранены.
A more robust global financial system is urgently needed.
Необходимо срочно создать более крепкую мировую финансовую систему.
First, women need greater access to the financial system.
Во-первых, нужно улучшить доступ женщин к финансовой системе.
Since then, the international financial system has been highly volatile.
С 1971 года международная финансовая система была крайне неустойчивой.
What effects will this have on the world financial system?
Какой эффект все это окажет на мировую финансовую систему?
The rich world’s financial system is headed towards meltdown.
Финансовая система развитого мира катится к обвалу.
The world has avoided the "Argentinization" of the international financial system.
Мир избежал "аргентинизации" международной финансовой системы.
European regulations are not sufficient for a healthy global financial system;
Экономические и финансовые методы управления и контроля со стороны Европы являются недостаточными для существования здоровой мировой финансовой системы;
So, too, is something fundamentally wrong with the global financial system.
Также что-то в корне не так с глобальной финансовой системой.
That experience has prompted efforts to make the financial system safer.
Этот опыт привел к попыткам сделать финансовую систему более безопасной.
Fourth, the financial system - despite the policy backstop - is severely damaged.
В-четвертых, финансовая система, несмотря на политическую поддержку, серьезно повреждена.
Taken together, these developments surely make for a stable financial system.
Всё вместе это, конечно, помогает повысить стабильность финансовой системы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie