Exemplos de uso de "first" em inglês com tradução "в первую очередь"

<>
Who Should Be Helped First? Кому помочь в первую очередь?
So who should be helped first? Так кому же надо помочь в первую очередь?
First, into the control room bilge. В машинном зале в первую очередь.
First of all, the Walloons do. В первую очередь валлонам.
let me know your request first В первую очередь сообщите мне свой запрос
Notably Mars, as a first example. В особенности на Марс, в первую очередь.
Try and build a political settlement first. и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
This change affects Europe first and foremost. Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
In this case, see step 5 first. В этом случае в первую очередь см. шаг 5.
First of all, who are these “Asians”? В первую очередь, кто такие «азиаты»?
Glove box is the first place they check. Бардачок в первую очередь проверяют.
Israel wants, first and foremost, peace and stability. Израилю нужны, в первую очередь, мир и стабильность.
we should focus on the best ideas first. в первую очередь мы должны сосредоточиться на самых лучших идеях.
So the issue should not be addressed first. Поэтому эта проблема не должна решаться в первую очередь.
Children and women are the first to be evacuated Дети и женщины эвакуируются в первую очередь
When an earthquake occurs, what will you do first? Если случится землетрясение, что вы сделаете в первую очередь?
I'd mop the floor with him, smirk first. Я бы сравняла его с землёй, ухмылку в первую очередь.
that we are told about any special activities first. что обо всех особых мероприятиях нас проинформируют в первую очередь.
Remember, Toller is a serial killer first and foremost. Помните, Толлер в первую очередь серийный убийца.
First, make sure the club member is someone trustworthy. В первую очередь следует быть уверенным, что этому участнику клуба можно доверять.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.