Exemplos de uso de "freebie" em inglês com tradução "халява"

<>
Right, that's a freebie. Да, это халява.
Well, that was a freebie. Что ж, проскочила на халяву.
It's a freebie, yo. Это же халява, йо.
I think I deserve a freebie. Я думаю что заслуживаю немного халявы.
I claim one of my freebie declines. А я требую, чтобы халява прекратилась.
The John got a freebie and her money. Неизвестный воспользовался халявой и взял её деньги.
He could be contagious, and everybody likes a freebie. Может, он заразный, да и халяву все любят.
You're cashing in your freebie, your marital hall pass. Пользуешься халявой, твоя попытка пойти под венец.
You ate that extra piece, and now you want a freebie. Ты съел лишний кусок, а сейчас хочешь халявы.
Bogota was a freebie, a calling card, a demonstration of what we can do. Богота была халявой, визитной карточкой, Демонстрацией того, что мы можем.
Think of all the times he's lied to you and call it a freebie. Подумай о всех разах когда он соврал тебе и назови это халявой.
I heard you give freebies. Я слышал, Вы обучаете на халяву.
Just trying to get some freebies. Просто пытаюсь получить немного халявы.
I claim one of my freebies. Я требую что-нибудь на халяву.
No freebies, not for you, not for anyone. Никакой халявы ни тебе, ни кому-то еще.
Oh, we don't have time for any in-house freebies. А, в нашей клинике нет времени на халяву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.