Exemplos de uso de "freshly" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos39 недавно7 outras traduções32

mostrar

And I get really excited when I smell freshly ground coffee. И я обожаю запах свежемолотого кофе.

Here's the freshly squeezed orange juice you asked for. Вот свежевыжатый апельсиновый сок, как ты и просил.

Like a freshly squeezed zit. Как свежевыдавленный прыщ.

Freshly brewed, untouched by Jeff's lips. Свежесваренный, нетронутый губами Джеффа.

I brought you your coffee, freshly brewed. Я тебе кофе принесла, только что с огня.

Freshly squeezed, or so help me God, Maurice. На этот раз свежевыжатый, да поможет мне Бог, Морис.

Loves the smell of freshly baked rhubarb pie. Обожает запах свежеиспеченного ревеневого пирога.

Behind these freshly painted walls you will find. За этими свежепокрашенными стенами вы обнаружите.

I don't see any freshly dug ground. Я не вижу больше свежевырытой земли.

Or phosgene very toxic, smells like freshly cut grass. Или фосген, очень токсичный, пахнет как свежескошенная трава.

Means the killer drove over a freshly paved road. Значит, убийца проехал по только что заасфальтированной дороге.

There'll be other hot, smart, freshly exfoliated firemen. Будет у тебя другой сексуальный, умный, свежевымытый пожарник.

Freshly squeezed this time or so help me God, Maurice. На этот раз свежевыжатый, да поможет мне Бог, Морис.

Salisbury and Gloucester, be in their flowing cups freshly remember'd. Солсбери и Глостер Под звон стаканов будут поминаться.

I certainly haven't seen half a freshly baked Victoria sandwich. Конечно, я не видела половину свежеиспеченного бисквита "Виктория".

She can't sleep if the sheets aren't freshly pressed. Она не может уснуть, если простыни не отутюжены.

It's weird how you freshly baked the staleness right into them. Интересно, что вам удаётся выпечь чёрствые булки.

Two detectives and you couldn't figure out the porch was freshly painted? Два детектива не смогли понять, что веранда свеже выкрашена?

I seriously doubt some freshly minted pimple popper is physically capable of doing that. Я очень сомневаюсь в том, что какой-то прыщавый и слабый парень физически способен на такое.

There better be some freshly pressed shirts in my closet, or so help me. Лучше бы отжал мои свежевыстиранные маечки в ванной или еще что.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS