Exemplos de uso de "from here to there" em inglês

<>
We're all just one stitch away from here to there. Мы все лишь в одном стежке отсюда дотуда.
And from here up to there. И тянется отсюда дотуда.
Got from here to there so fast and changed color. Так быстро добрался сюда и сменил цвет.
But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers. Но переход отсюда туда станет крайне трудным для финансовых компаний, будь это банки, управляющие компании или, особенно, страховые компании.
It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there. Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает.
I told the warden that I wanted to start a mountain biking club in this place and that basically I wanted to take the kids from here to there. Я предложил ему организовать клуб горного велосипедизма для заключенных и сказал, что я буду брать их с собой в горные поездки.
In getting from here to there over the next eight years, a higher-debt America would see productivity growth slow by perhaps a third of a percentage point per year. В этом переходном состоянии на протяжении следующих восьми лет Америка с более высоким уровнем долга будет переживать замедление роста производительности, возможно, на треть процентного пункта в год.
How far is it from here to Ueno? Как далеко отсюда до Уэно?
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot. Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Сколько времени занимает дойти отсюда до отеля Хилтон?
How many kilometers is it from here to the railroad station? Сколько километров отсюда до железнодорожной станции?
How far is it from here to your house? Насколько далеко отсюда ваш дом?
It seems a long way from here to the town. Кажется, путь от сюда до города долгий.
It's a ten-minute ride from here to the train station. Отсюда до вокзала десять минут езды.
It is 5 miles from here to Tokyo. Отсюда до Токио 5 миль.
How long does it take from here to your house by bike? Как долго от сюда ехать на велосипеде до вашего дома?
How far is it from here to your school? Далеко ли отсюда до твоей школы?
It is a far cry from here to the goal. Отсюда до нашей цели огромный путь.
It's eight miles from here to London. Отсюда восемь миль до Лондона.
How long does it take to get from here to the station? Сколько времени занимает дорога отсюда до станции?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.