Sentence examples of "gentlemen's club" in English

Select source language

Select target language

I canceled the restaurant and rebooked us at La Muse Gentlemen's Club. Я отменил ресторан и переместил нас в клуб "Муза Джентльменов".

But, Harry, no professional has ever been asked to join a gentlemen's golf club as a member. Но, Гарри, профессионалов никогда не приглашали вступить в джентльменский гольф-клуб.

All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.

By gentlemen's agreement among the majority shareholders - the G-8 - the managing director is to be a European, with Americans in the number two post and at the head of the World Bank. В соответствии с джентльменским соглашением, заключенным между основными вкладчиками - станами большой восьмерки - управляющий директор должен быть европейцем, а американцы назначают на пост человека номер два, а также главу Всемирного банка.

He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.

It did so by a gentlemen's agreement, and with reasonable success. Его деятельность осуществлялась на основании джентльменского соглашения и имела видимый успех.

That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.

Well, listen, we should have a gentlemen's catch up dinner. Слушай, давай устроим джентльменский обед, наверстаем упущенное.

Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!

Look who just stepped off the pages of Gentlemen's Quarterly. Вы только гляньте кто только что сошел со страниц мужского каталога.

The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.

Well, since it's not lacrosse season, how about Gentlemen's Choice? Что ж, поскольку сейчас не сезон игры в лакросс, как насчет "Выбора джентельменов"?

She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.

And what's the harm in the two of them sitting down to a nice gentlemen's lunch? И какой вред будет от того, что они вместе устроят небольшой джентльменский обед?

Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.

I'm going back to gentlemen's hosiery. Я возвращаюсь к трикотажу господ.

Admission to the club is eagerly sought. Многие ищут членства в этом клубе.

Cheeky's Gentlemen's Bar and Grill. "Бар и гриль для джентльменов".

I meet him on occasion at the club. Я один раз повстречал его в клубе.

The manuals give methodological recommendations which have the status of so-called gentlemen's agreements that were adopted by the competent statistical working group. В руководствах приведены методологические рекомендации, имеющие статус так называемых " джентльменских соглашений ", которые были приняты компетентной статистической рабочей группой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download