Exemplos de uso de "get back at" em inglês

<>
Traduções: todos71 отомстить33 outras traduções38
To get back at me. Чтобы мне досадить.
We get back at them. Надо дать им сдачи.
Better get back at it. Я лучше продолжу.
Well, I better get back at it. Ладно, мне пор возвращаться в студию.
He shot Caeser to get back at me. Он стрелял в Цезаря, чтобы добраться до меня.
And how are we gonna get back at Lucas? И как мы будем мстить Лукасу?
Yeah, I wanna get back at Nick, you know? Да, я хочу вернуться к Нику, понимаешь?
This is not to get back at my mom, Toby. Это не из-за желания напакостить моей маме, Тоби.
You two idiots want to get back at mom, right? Вы два идиота хотите обратно к мамочке, правильно?
Are you doing all this to get back at me? Ты делаешь это все мне в отместку?
You'll miss the opportunity to get back at Harvey Specter. Вы упустите возможность поквитаться с Харви Спектером.
When I work afternoons, I get back at 8 p.m. Когда я работаю днем, я возвращаюсь в 8 вечера.
Finish your beer, relax, and then just get back at it. Допей свое пиво, расслабься, а потом вернешься к делу с новыми силами.
Look, we should actually do something to get back at her. Слушай, нам нужно придумать что-то ей в отместку.
I was only gonna let him stay to get back at Mom. Я собиралась позволить ему остаться до маминого возвращения.
If you go to the police, I'll get back at you. Если пойдешь в полицию, я до тебя доберусь.
Probably did it to get back at me for punishing him earlier. Может, мстил мне за то, что я наказал его.
You know, I have a fantastic way you could get back at her. А знаешь, я знаю потрясающий способ как тебе ее вернуть.
You said before your parents use you to get back at each other. Ты сказала, что твои родители просто используют тебя, чтобы удержать друг друга.
I spread the rumors about us being lovers, to get back at him. Я распускала слухи что мы любовники, чтобы вернуть его.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.