Exemplos de uso de "get back to bed" em inglês

<>
Now, piss off and let me get back to bed, you. Всё, тепреь отвалите, и дайте мне поспать.
Are you going back to bed? Вы собираетесь вернуться в постель?
Let's get back to our sheep! Вернёмся к нашим баранам.
I'll go back to bed in a little while. Скоро пойду спать.
Let's get back to business. Вернёмся к делу.
For God sakes, I'm going back to bed. Ради всего святого, я возвращаюсь в кровать.
we'll get back to you asap Мы свяжемся с Вами как можно быстрее
You, put Emperor back to bed. Вы положите Императора в постель.
so get back to me with all your bank account information as soon as possible Как можно скорее снова свяжитесь со мной и сообщите полные сведения о Вашем банковском счете
Go back to bed, it's early. Возвращайся в постель, еще рано.
But I'll get back to that. Мы еще вернемся к этому.
I put Arnie back to bed. Я уложил Арни в кровать.
With tears welling up in my eyes, a lump gathering in my chest, I knew I had to get back to the office, maybe to find that the crew had survived somehow. На глазах у меня были слезы, в груди что-то защемило, и я поняла, что мне надо вернуться в офис, и там, я, может быть, узнаю о том, что каким-то образом экипажу удалось спастись.
Come back to bed! Иди ложись в кровать!
If you have any questions about becoming an affiliate, contact us and we’ll get back to you straight away! Если у Вас есть какие-либо вопросы, связанные с нашей партнерской программой, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы обязательно ответим на них! Маркетинговые инструменты
I'm gonna put you back to bed. Я уложу тебя в постель.
Please fill in the information below and a member of the GTX team will get back to you shortly. Пожалуйста, предоставьте нижеуказанную информацию и представитель команды GTX свяжется с Вами в ближайшее время.
You should go back to bed, huh? Ты иди ложись, ладно?
Portfolio growth is governed by the mathematics of compounding, which means that, for example, a 100% gain is erased by a 50% loss, and a 50% loss requires a 100% gain to get back to even. Ростом портфеля управляет математика комбинирования, это означает, например, что 100%-ая прибыль сведена на нет 50%-ой потерей, а 50%-ая потеря требует 100%-й прибыли для возврата.
I was going to call for help, but then she opened her eyes like nothing happened, and I got her back to bed. Я уже собиралась позвать на помощь, но она открыла глаза как ни в чём не бывало, и я уложила её обратно на койку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.