Exemplos de uso de "get bad gas mileage" em inglês
Then a dramatic improvement in gas mileage and other oil uses cooled demand.
Затем произошли драматические изменения по расходу бензина в сторону уменьшения, снизилось потребление в других областях, и это остудило спрос.
When you get bad news you start getting negative.
Когда получаешь плохие новости, становишься безрадостным.
This one's got alloy wheels, leather, great gas mileage.
У этой малый расход бензина, кожаный салон, литые диски.
Here's our new car: It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car.
Вот наш новый автомобиль. У него отличный показатель расхода топлива. У него кожанные сидения. Купите наш автомобиль.
This often results in crowded housing areas that consequently get a bad reputation, and in the further emergence of social and ethnic ghettos.
Это ведет к появлению чрезмерно заселенных жилых районов, которые впоследствии получают плохую репутацию, а также к появлению социальных и этнических гетто.
Britain will not sign up to a Europe going off the deep end and the US will not link and fix its currency to the euro unless things get so bad in America that a protectionist like Richard Gephardt becomes president.
Великобритания не захочет последовать за катящейся под откос Европой, а чтобы США прикрепили курс своей валюты к евро, надо, чтобы дела пошли совсем плохо - настолько плохо, чтобы президентом стал протекционист вроде Ричарда Гефардта.
Yeah, and when the shakes get real bad, I promise not to go anywhere.
Да, и когда трясучка станет совсем плохой, я обещаю, что никуда не денусь.
If we're gonna get this bad boy into orbit, we're gonna need all the nitroglycerin.
Имей в виду, если мы хотим вывести её на орбиту, нитроглицерин экономить нельзя.
A great power also knows that if it sets out on a military adventure without setting achievable goals, it can get into bad trouble.
Сверхдержавы знают также, что, затевая военную авантюру и не ставя при этом достижимых целей, можно попасть в большие неприятности.
Not to mention, you get on her bad side, you might as well toss your career in the bin.
Не говоря уже о том, что она теперь на тебя зла, ты можешь выкинуть свою карьеру в мусорное ведро.
Or vaporized into subatomic particles and vented into the cosmos like a bad case of gas?
Или испаренным до субатомных частиц и сброшенным в космос, как дурное скопление газов?
I get backtalk and bad attitudes, just like I got from Amanda.
Я получаю дерзость и плохое отношение, прямо как от Аманды.
This info helps Chrome get better at blocking bad downloads and detecting malware.
В результате Chrome сможет лучше блокировать скачивание нежелательных файлов и обнаруживать вредоносное ПО.
It's not a happy thought, but your kids could get mixed up in gangs or bad scenes.
Не хочется думать, но ваш ребенок может ввзяться в уличные банды или неприятности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie