Exemplos de uso de "gets in" em inglês com tradução "садиться"
Instead, she opens the door of the car, makes the dog get in, gets in herself, and they're off.
Оказалось наоборот, она открыла дверцу машины, пустила туда собаку, села сама и они уехали.
Guy works at the most advanced robotics lab in the world, leaves, gets in his car, car malfunctions in the middle of train tracks.
Парень, который работает в самой передовой лаборатории робототехники в мире, уходит, садится в машину, автомобиль отказывает на железнодорожных путях.
And then she gets in her root-beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.
А затем садится за руль своего янтарного Кадиллака Севиль 1994 года и мчится по автостраде в Сан Бернандино, где занимается волонтерством в семи различных организациях.
Dump the phone, take the bag and get in the car.
Выбросите телефон, возьмите сумку и садитесь в машину.
Now, get in the car, start the engine and get going.
Теперь, садитесь в машину, заводите мотор и езжайте.
Get in, quick, tonite, we shall dance at the Crazy Horse.
Садись, быстрее, сегодня мы будем танцевать в Безумной Лошади.
The last-known victim was seen getting in a station wagon.
Свидетель видел, как последняя жертва садилась в универсал.
Dylan and I, we got in the car, and we went camping.
Мы с Диланом сели в машину и отправились в поход.
Meanwhile, I got in this car and I was scared to death.
При этом я сел в этот автомобиль и я боялся до смерти.
She won't, because we'll say, "Don't get in the Maserati"
Она не станет, потому что мы скажем, "Не садись в Maserati"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie