Exemplos de uso de "ghost in the shell" em inglês
And Dr. Hodgins said there was no buckshot in the shell.
И доктор Ходжинс не обнаружил дробинок в углублениях.
John felt the presence of a ghost in the dark room.
Джон почувствовал, что в тёмной комнате находится призрак.
Ramsey Scott was shot with a 22-caliber semi-automatic pistol hidden in the shell of a power drill.
Рамси Скотт был застрелен из 22-ого калибра полуавтоматическим пистолетом, спрятанным в корпусе дрели.
In the Shell, run the following command to display information about the new equipment mailbox.
Чтобы отобразить информацию о новом почтовом ящике оборудования выполните следующую команду в командной консоли Shell.
And I've played everything from a vengeful ghost in the time of slavery to Secretary of State in 2004.
Я играла во всех ролях: от мстительного призрака во времена рабства до госсекретаря в 2004.
For more information, see Using the RollAlternateserviceAccountCredential.ps1 Script in the Shell.
Дополнительные сведения см. в статье Использование сценария RollAlternateserviceAccountCredential.ps1 в консоли.
This command will list the properties you modified along with the name of the rule (the example below verifies the rule modified in the Shell example above):
Эта команда отобразит список измененных вами свойств вместе с именем правила (в приведенном ниже примере показана проверка правила, измененного в примере с командной консолью выше).
In the Shell, run the following command to display DAG membership information.
В командной консоли выполните приведенную ниже команду, чтобы отобразить сведения о членстве в группе обеспечения доступности баз данных.
In the Shell, run one of the following commands, depending on the permission you managed.
В командной консоли запустите одну из следующих команд в зависимости от управляемого разрешения.
In the Shell, run the following command to verify the mailbox database copy was created and is healthy.
В командной консоли выполните приведенную ниже команду, чтобы убедиться, что копия базы данных почтовых ящиков создана и работоспособна.
To do this, configure the properties for the user by using the Set-UMMailbox cmdlet in the Shell.
Для этого настройте свойства пользователя с помощью командлета Set-UMMailbox в командной консоли.
In the Shell, use the Get-User and Get-MailUser cmdlets to verify the changes.
В командной консоли используйте командлеты Get-User и Get-MailUser, чтобы проверить изменения.
You can configure the VoIP security mode either when you're creating a new dial plan or after you’ve created a dial plan using the EAC or the Set-UMDialPlan cmdlet in the Shell.
Безопасный режим VoIP можно настроить при создании абонентской группы или позднее. В последнем случае это можно сделать с помощью Центра администрирования Exchange или командлета в командной консоли.
You can only perform this procedure in the Shell.
Ее можно выполнять только в командной консоли Exchange.
In the Shell, use the Get-User cmdlet to verify the changes.
В командной консоли используйте командлет Get-User, чтобы проверить изменения.
Whatever you use for column names, make sure you use the same column names in the Shell command.
Независимо от выбранных имен столбцов необходимо использовать те же имена в команде PowerShell.
You can also use the Address parameter on the Set-UMIPGateway cmdlet in the Shell to set an IPv4 IP address, an IPv6 address, or an FQDN.
Кроме того, IPv4-адрес, IPv6-адрес или полное доменное имя также можно установить с помощью параметра Address командлета Set-UMIPGateway в командной консоли.
Run the following command in the Shell, using the same CSV file that you used to add the new email address.
В командной консоли Exchange выполните следующую команду, используя тот же CSV-файл, с помощью которого вы добавляли новый адрес электронной почты.
In the Shell, before a public folder is mail-enabled, you use the Set-PublicFolder cmdlet to manage all of its settings.
Если поддержка почты не включена, для управления параметрами общедоступной папки в командной консоли используется командлет Set-PublicFolder.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie