Exemplos de uso de "giving details" em inglês com tradução "сообщать подробности"
Giving details of Moroccan atrocities against three Saharan human rights defenders, she noted that they were only three of the 37 who had been imprisoned.
Сообщив подробности о жестоких мерах марокканской стороны в отношении трех сахарцев- защитников прав человека, оратор отмечает, что это лишь трое из 37 находившихся в заключении.
I also gave details about the protection that he is receiving in Croatia from persons within the institutions.
Я также сообщила подробности о защите, которой он пользуется со стороны отдельных лиц в государственных учреждениях.
On 9 January 2008, the Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations on the transfer of authority from AMIS to UNAMID, during which he noted many deployment challenges faced by UNAMID and gave details about the attack by elements of the Sudanese Armed Forces on its convoy on 7 January.
9 января 2008 года Совет заслушал брифинг заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира о передаче полномочий от МАСС к ЮНАМИД, в ходе которого он отметил множество трудностей с развертыванием, с которыми сталкивается ЮНАМИД, и сообщил подробности нападения военнослужащих Суданских вооруженных сил на ее колонну 7 января.
OK, what I want you to do is I want you to phone Billy on the landline and give him all the details.
Хорошо, я хочу, чтобы ты позвонил Билли по стационарному телефону и сообщил подробности.
Captain Williams, my operations officer, will give you the details.
Капитан Вильямс, мой помощник по операциям, сообщит вам все подробности.
Find out why they've refused to give Mary any details on her son's death.
Узнай почему они не сообщили Мэри никакие подробности о смерти ее сына.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie