Exemplos de uso de "goddammit" em inglês

<>
Traduções: todos21 черт возьми!5 outras traduções16
I'm in rehab, goddammit! Я в реабилитационной клинике, чёрт возьми!
Come on, let's go, goddammit! Шевелись, черт возьми!
Get on your feet now, goddammit! Не сиди вот так, черт возьми!
I don't care, bring them, goddammit! Меня не волнует, принеси ее, черт возьми!
Well, at least I'm thinking, goddammit! Ну, я по крайней мере думаю, чёрт возьми!
Goddammit, what's going on! Мать вашу, что делается-то!
Goddammit, Caleb, I'm dying! Черт возьми, Калеб, я умираю!
This is a family affair, goddammit! Это семейное дело, мать вашу!
Goddammit Bo, get off of me! Проклятье Бо, живо за мной!
Don't lie to me, goddammit. Не лги мне, к чертовой матери.
Freddy, goddammit, they have my daughter! Фредди, черт возьми, у них моя дочка!
Bring us Crazy Maria then, goddammit! Тогда тащи "Сумасшедшую Марию", мать твою!
Stop it, goddammit, look what you. Стой, твою мать, ты смотри, что.
I'm talking to you, goddammit! Я с тобой разговариваю!
Goddammit, he's a substitute teacher. Черт подери, да он сейчас учитель на заменах.
Goddammit, you never leave a man behind! Проклятье, никогда не оставляй человека позади!
Goddammit, Trudeau, you're dealing with pros. Чёрт возьми, Трюдо, вы имеете дело со спецами.
You are the King of England, goddammit. Ты король Англии, черт возьми.
I came here to have fun, goddammit. Я приехала сюда, чтобы повеселиться, черт побери.
I can ask what I like, goddammit. Я буду спрашивать всё, что захочу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.