Exemplos de uso de "goes north" em inglês

<>
Trail goes north from here, Packmaster, but it's fainter. Вожак, след идёт на север, но он слабеет.
So she goes from Oxford, she's sent to the north of England to a mother and baby home, and appointed a social worker. И поэтому она уезжает из Оксфорда, её отправили на север Англии в дом матери и ребёнка, и ей назначили социального работника.
But then it warms up, and the tuna pops in, gets some fish, maybe comes back to home base, goes in again and then comes back to winter down there in North Carolina and then on to the Bahamas. Однако затем температура поднимается, и тунец заходит туда, ловит рыбу, потом возвращается домой и вновь отправляется в залив, а вскоре плывет на зимовку сюда, в Северную Каролину, и отсюда на Багамы.
The same goes for Japan, whose stance on the abduction of its citizens by North Korean agents in the 1970’s and 1980’s was also cited by the Kim regime last June as a reason for walking out of the six-party talks. То же самое справедливо, вероятно, и для Японии, чья позиция касательно похищения ее граждан агентами Северной Кореи в 70-х и 80-х годах прошлого столетия также была использована режимом Кима в июне прошлого года в качестве одного из поводов для выхода из шестисторонних переговоров.
After lobbing its perpetual (and inaccurate) charge that New START will limit U.S. missile defenses, the flyer goes on to claim that “START ... will only lead to more nuclear weapons in the hands of rogue states like Iran and North Korea?” После этого идут извечные (и ложные) заявления о том, что договор ограничивает США в области противоракетной обороны, и в итоге напрямую говорится, что из-за «СНВ . . . в руках стран-изгоев вроде Ирана и Северной Кореи окажется только больше ядерного оружия».
My house always shakes when a truck goes by. Каждый раз, когда мимо проезжает грузовик, мой дом сотрясается.
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know". В Северной Америке когда человек пожимает плечами - это означает "я не знаю".
Tom goes to Boston every year. Том ездит в Бостон каждый год.
There is bad weather in the north. На севере плохая погода.
My sister goes to the Carpathians every year. Моя сестра каждый год ездит в Карпаты.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
My little brother goes to an elementary school. Мой братишка ходит в начальную школу.
Mrs. North is very proud of her children. Миссис Норт очень гордится своими детьми.
It goes without saying that English is an international language. Несомненно, английский является международным языком.
The north wind held on all day. Северный ветер дул весь день.
My cousin goes to the Carpathians every year. Моя сестра каждый год ездит в Карпаты.
Hokkaido lies in the north of Japan. Хоккайдо расположен на севере Японии.
My father often goes to Paris on business. Мой отец часто ездит в Париж по делам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.