Exemplos de uso de "goner" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 не жилец2 outras traduções41

mostrar

You're a goner, man. Ты - покойник, друг.

You were almost a goner! Они тебя чуть не утопили!

That guy is a goner Этот парень почти труп

She is a goner, dog. Ей конец, пес.

I thought it was a goner. Я подумал что уже все.

I thought I was a goner. Я думал мне конец.

Oh, boy, am I a goner. Боже, я пропал.

I thought you was a goner. Я думал - ты погиб.

He's a goner as well. Он тоже на ладан дышит.

Do not smoke, you idiot goner! Не курить, ты, идиот конченный!

Well, the radio's a goner. Что ж, радио сдохло.

That guy's pretty much a goner. Парень уже на том свете.

But I think he's a goner. Но я думаю, ему конец.

I thought you were a goner, Paul. Я думал, что ты погиб, Пол.

I thought I was a goner, kid. Я уж думал, мне крышка, парень.

Beth, I think that one's a goner. Бет, я думаю, он пропал.

For such a goner many do not get. За такую доходягу много не получишь.

We thought for sure you were a goner. Мы думали, что ты погиб.

Unfortunately, I think the diorama's a goner. К сожалению, диораму уже не спасти.

And it looks like love's a goner. И похоже, что любви уже не осталось.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS