Exemplos de uso de "gonna" em inglês com tradução "собираться"

<>
Cpd isn't gonna help. Полиция Чикаго не собирается помогать.
I'm gonna wear spandex. Я собираюсь одеть спандекс.
You gonna eat that scone? Ты собираешься есть эту лепешку?
I'm gonna play pinball. Я собираюсь поиграть в пинболл.
We're not gonna roam Мы не собираемся шляться
Gonna need a paint job! Собирается быть красочная работа!
You gonna snitch on it? Ты собираешься настучать на неё?
You are gonna outdrink Miller? Ты собираешься перепить Миллера?
I'm gonna start volunteering. Я собираюсь начать волонтёрство.
I'm not gonna mope. А я и не собираюсь.
Burke was gonna kill us! Бурк собирался убить нас!
You're gonna overcook that bird. Ты собираешься пережарить эту птицу.
She's gonna move to Burlington. Она собирается переехать в Берлингтон.
We're gonna box him up. Мы собираемся втискивать его.
I m gonna kick your ass. Я собираюсь надрать твою задницу.
Oh, we're gonna do laundry? О, так мы собираемся стирать?
I'm gonna hit the sack. И теперь я собираюсь вздремнуть.
I'm not gonna salute you. Я не собираюсь отдавать тебе честь.
I'm gonna neuter you, punk! Я собираюсь стерилизовать тебя, ничтожество!
I'm gonna get some cantaloupe. Я собираюсь съесть немного дыни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.