Exemplos de uso de "got the courage" em inglês

<>
He never got the courage to ask her out, until 10 years later. Он целых 10 лет не решался предложить Деборе руку и сердце.
You cheated me, Quark, and you haven't even got the courage to admit it. Ты обсчитывал меня, Кварк, и ты даже не можешь набраться храбрости и признать это.
Well, maybe Kelly finally got the courage to take a stand against her father and she was gathering evidence to make a case against him. Может быть Келли, наконец, набралась мужества противостоять своему отцу и она собирала доказательства для возбуждения дела против него.
He gathered the courage to decline the offer. Он набрался смелости отклонить предложения.
We got the meeting over with quickly. Мы быстро разобрались с совещанием.
He has the courage to speak up what he thinks right. У него есть смелость говорить то, что он считает правильным.
I got the information from him directly. Я получил информацию напрямую от него.
Tom didn't have the courage to admit his mistake. У Тома не было смелости признать свою ошибку.
I've finally got the whole set! Наконец-то я получил весь набор!
He had the courage to decline the offer. Он набрался смелости отклонить предложения.
He got the ball. Он заполучил мяч.
Tom didn't have the courage to go there by himself. У Тома не хватило смелости пойти туда одному.
When he got the letter, he burned it without reading it. Когда он получил письмо, он сжёг его не прочитав.
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be. Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была.
The police in Warsaw got the habit of searching people in the streets. В Варшаве полиция повадилась трясти людей на улицах.
He lacks the courage to do it Ему не хватает смелости сделать это
He got the job by a fluke. Он получил эту работу благодаря счастливому стечению обстоятельств.
He lacked the courage to do it Ему не хватало смелости сделать это
I got the machine running. У меня машина заведена.
The courage of ordinary death. Мужество перед обычной смертью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.