Exemplos de uso de "hair down" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I mean, when's the last time you really let your hair down and had fun? В смысле, когда вы в последний раз распускали волосы и веселились?

I could wear my hair down and loose. Я могу распустить волосы.

You want me to let my hair down? Ты хочешь, чтобы я распустила волосы?

Since we're letting our hair down, I think you're behaving abominably. Если начистоту, я нахожу твое поведение отвратительным.

I can't have my hair down like a girl. Не распускать же волосы, как девочка.

I come home, she was in bed with her hair down. Когда я пришел домой, она лежала в кровати с растрепанными волосами.

I am going to cut off your precious hair Down to the scalp. Я собираюсь остричь тебе волосы, под корень.

Let your hair down? Например, распустить волосы?

And notice how she left her hair down today, as if she couldn't muster the strength to put it up. И обрати внимание на ее распущенные волосы сегодня, как будто она не могла собраться с силами и уложить их.

Okay, now take your glasses off, let that hair down Окей, теперь снимай очки, распускай волосы

I'm not gonna win just by letting my hair down. Я не собираюсь выигрывать, распуская волосы.

We had a study date one night, and she let her hair down. Однажды мы решили позаниматься вместе дома, И она распустила свои волосы.

So, this is you with your hair down? Итак, вот какая ты с распущенными волосами?

Oliver, what does it take to get you to let your hair down and let yourself have a little fun? Оливер, что надо сделать для того, чтобы растормошить вашу безупречную причёску, и позволить себе немного развлечься?

A chance for you to meet us with our hair down. Хорошая возможность встретиться в непринужденной обстановке.

I'm ready to let my hair down and have one of those crazy yet fiscally responsible kind of nights. Я готова растрепать свои волосы и устроить безумный, но финансово экономный вечер.

Why don't you let your hair down. Почему бы тебе не распустить волосы.

I bet you look really good with your hair down. Тебе пойдут распущенные волосы.

Can you let your hair down? Можешь распустить волосы?

We gotta get back in the game, cut loose, let our hair down. Мы должны вспомнить каково это, оторваться, распустить волосы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS