Exemplos de uso de "handles" em inglês com tradução "справляться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1020 обращаться184 справляться171 обрабатывать153 управлять151 заниматься135 ручка76 дескриптор23 сталкиваться8 рукоять2 outras traduções117

mostrar

See how he handles that breaking ball. Посмотри, как он справится с "дуговым".

When testing your ad placements, Facebook will intentionally send a no-fill for about 20% of requests to allow you to test how your app or mobile website handles the no-fill case. При тестировании плейсментов Facebook будет целенаправленно отправлять 20 % пустых запросов, чтобы вы могли протестировать, как приложение или мобильный сайт справятся с этим.

I can handle the mess. Я могу справиться с раздраем.

You handled that very maturely. Ты справился с этим очень здраво.

I can handle a simple sale. Я справлюсь с простой продажей.

You couldn 't handle that. Вы не смогли бы справиться с этим.

We'll handle this matter privately. Мы справимся с этой проблемой лично.

I'll handle it for you. Я справлюсь с этим твоим делом.

We can handle a smoke test. Мы справимся с первым запуском.

Can't handle a breaking ball. Не может справиться с "дуговым".

I can't handle your case. Я не справлюсь с твоим делом.

You can't handle the rigging alone. Со всеми такелажными работами ты один не справишься.

and so how did you handle that? Как Вы справляетесь с этим?

He is not that hard to handle. С ним не так уж трудно справиться.

Your little trio can handle its business. Вы трое справились с этим делом.

I can't handle a handicapped child. Я не справлюсь с ребёнком-инвалидом.

You dorks can't handle the details. Вы, дураки, не справитесь с подробностями.

I think I can handle being lawkeeper. Думаю я справлюсь с должностью законника.

India can handle the anticipated drop off. Индия может справиться с предполагаемым падением.

Bomb squad boys know how to handle this. Отряд мальчиков - саперов знает, как с этим справиться.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS