Exemplos de uso de "hang up" em inglês com tradução "бросать трубку"

<>
mostrar
Peter, hang up the phone. Питер, бросай трубку.
They always hang up on me. И они всегда бросают трубку, когда я звоню.
So if he calls, hang up. Если он звонит, бросай трубку.
E, don't hang up on me. И, не бросай трубку.
Why do you hang up on me? Почему ты бросаешь трубку?
Sarah, don't hang up, this is Officer Jules Callaghan. Сара, не бросай трубку, это офицер Джулс Каллаган.
Don't hang up, just listen to me for a minute. Не бросай трубку, послушай меня.
You'd be surprised how many people hang up when they hear her name. Ты удивишься, как много людей тут же бросают трубку, только лишь услышав её имя.
You know, men frequently call their friends' answering machines and hang up 20 times. У мужчин заведено звонить по 20 раз, бросать трубку.
I need a phone that can draw a mustache on people and occasionally will call my mother and hang up. Мне нужен телефон, которым можно пририсовать человеку усы и иногда звонить моей маме и бросать трубку.
But I always hung up, because. Но я всегда бросал трубку, так как.
I never hung up on you. Я никогда не бросал трубку.
My ex-wife calling and hanging up. И моя бывшая жена звонит и бросает трубку.
I'm hanging up on you, Olivier. Я бросаю трубку, Оливье.
He never even hung up on me. Он никогда не бросал трубку, когда говорил со мной.
I'm not usually hung up on like that. Я не привыкла, чтобы со мной бросали трубку.
I hung up 'cause I knew you were listening. Я бросал трубку, потому что знал, что вы слушаете.
The next click you'll hear is me hanging up. Следующий щелчок, что ты услышишь, это я, бросающий трубку.
I'm sick of them hanging up on me, too. И они всегда бросают трубку, когда я звоню.
Okay, you know what, I'm-I'm hanging up now. Ладно, знаешь что, я бросаю трубку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS