Sentence examples of "hatchet" in English

Select source language

Select target language

Translations: all60 топор40 тесак3 топорик2 other translations15

I came to bury the hatchet. Я пришёл зарыть топор войны.

He fights a monkey with a hatchet. Он там дерётся с обезьяной с тесаком.

I think he was chipping away at it with the hatchet. Наверное, он откалывал куски с помощью топорика.

Help you guys bury the hatchet. Поможет вам ребята похоронить топор раздора.

Freighter, stowaway, Chinaman with a hatchet, a monkey, and a girl. Фрахтовщик, "заяц", китаец с тесаком, мартышка и девушка.

And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink. И на вершине ближайшей к нам кокосовой пальмы, с топориком в одной руке и мобильником в другой, обнаружился местный добытчик кокосов, который и обеспечил нас кокосовым молоком.

I'm her to bury the hatchet. Я здесь чтобы зарыть топор войны.

But why didn't she think it through a hatchet, and she left it there? Но почему она не убрала следы и оставила там тесак?

Here I come to bury the hatchet. Я пришел зарыть топор войны.

Looks like you two buried the hatchet. Похоже, вы двое зарыли топор войны.

He's trying to bury the hatchet. Он пытается зарыть топор войны.

We can bury the hatchet here, huh? Давайте зароем топор войны, а?

I'm here to bury the hatchet. Я пришла зарыть топор войны.

She's skinning a pigeon with a hatchet. Она освежёвывает голубя с помощью топора.

It might be time to bury the hatchet. Может, самое время закопать топор войны.

The mayor wants us to bury the hatchet. Мэр хочет, чтобы мы закопали топор войны.

You guys still haven't buried the hatchet? Так вы парни, все еще не зарыли топор войны?

Let's just say we bury the hatchet. Скажем, мы закопали топор войны.

I think somebody tried to bury the hatchet. Я думаю, кто-то попытался зарыть топор войны.

Isn't it about time we bury the hatchet? Разве это не то самое время, чтобы зарыть топор войны?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download