Exemplos de uso de "have a good laugh" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom and I had a good laugh about it on the way home. По пути домой я и Том вдоволь над этим посмеялись.

We'd all have a good laugh. И мы все здорово бы посмеялись.

Come on, Cabiria, let's have a good laugh. Идём, Кабирия, здесь должно быть интересно.

Did you have a good laugh at my expenSe? Хорошо посмеялись за мой счет?

Yes, fine, and he'll have a good laugh. И он поржет вместе со мной.

Boy, did we have a good laugh about that one. Мы неплохо посмеялись над этим.

They open the door and scream, and we all have a good laugh. Они открывают дверь и кричат, а мы все смеемся.

Well, we'll all have a good laugh when he does get back. Ну ладно, ладно, мы все еще весело посмеемся, когда он вернется.

Let's all have a good laugh at my expense, and move on. Пусть все хорошенько повеселятся за мой счет и будем двигаться дальше.

Now, we can all stare and have a good laugh, or one of you could lend me your cell phone. Что теперь, так и будем пялиться и смеяться, или кто-нибудь всё-таки одолжит мне мобильник.

You know, maybe I'll go and explain it all to my good friend in the Gestapo and he'll see the funny side of it and we'll have a good laugh about it. Знаешь, может, я пойду и объясню это моему другу в Гестапо и он увидит в этом смешную сторону и мы вместе посмеемся.

Mr. Krabs, you may not understand what I'm about to do today, but someday we'll look back and have a good laugh. Мистер Крабс, наверное, вы не поймёте того, что я хочу сделать, но когда-нибудь мы об этом вспомним и хорошо посмеёмся.

Her lady prison yarns are always a good laugh. Её рассказы о женской тюрьме всегда забавны.

Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.

It was a good laugh, eh? А неплохо повеселились, правда?

Have a good look at this picture. Хорошенько посмотрите на эту фотографию.

Hope you two had a good laugh about that. Ну и здорово вы потом посмеялись.

You have a good chance to get well. У тебя есть хороший шанс поправить дела.

And you're having a good laugh about this, Even if it's only on the inside. И ты смеешься над этим, пусть даже и только про себя.

You have a good memory. У тебя хорошая память.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS