Exemplos de uso de "having fun" em inglês

<>
mostrar
We were just having fun. Мы лишь слегка пошалили.
France is dreaming and having fun. Франция мечтает и забавляется.
I hope they're having fun. Надеюсь, им тоже по кайфу.
And I was having fun with it. Ну и мне было весело!
You just idle away time having fun. Ты просто весело бездельничаешь.
Spooky how the time flies when one is having fun. За приятным делом время летит жуть как быстро.
If you're not having fun, go home and play with yourself. Если вам неинтересно, отправляйтесь домой и займитесь онанизмом.
Now imaginative people have been having fun with this for over 400 years. Творческие личности упиваются этим уже более 400 лет.
He's having fun, he's in the groove, he's in the flow. Он получает удовольствие, он в ударе, в потоке.
I truly believe that highest productivity comes when you're having fun, and that's what we're doing. Я в самом деле верю, что самая высокая производительность появляется, когда тебе хорошо. И это и есть то, чем мы занимаемся.
Paula Scher looks back at a life in design and pinpoints the moment when she started really having fun. Пayлa Шер размышляет о своей жизни в дизайне и вспоминает случай, когда она начала получать истинное наслаждение.
Having fun every day is not only critical for a satisfying romance, it’s part of a life well-lived. Хорошо проводить время каждый день важно не только для успеха отношений, - это в целом ключ к хорошей жизни.
And you, you are here, in Zaporozhye, you are having fun and you don't hear what's going on in the world. А вы тут сидите на Запорожье, гуляете, и не слыхали, что твориться на белом свете.
Doesn't you going out and having fun violate some kind of law, you know, like the ones that are carved on a stone tablet? Разве твои тусовки и развлечения не нарушают законы, типа тех, что вырублены на скрижалях?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS