Exemplos de uso de "helluva" em inglês
He should be easy to find he's wearing one helluva a sweater.
Его легко найти, он надевает один и тот же чертов свитер.
Yeah, well, it looked like one helluva a real weapon, pointed at the Mayor's head.
Но выглядело оно как чертово настоящее ружье, нацеленное в голову мэра.
Al, it's a helluva lot worse than one phone number.
Эл, все значительно хуже, чем один телефонный номер.
I tell you what, Al, you got a helluva nice turnout downstairs.
Я тебе вот что скажу Эл, у тебя там до чёрта людей.
There's a helluva view of the lake from 10,000 feet.
С высоты 10 тысяч футов потрясающий вид на озеро.
The point is, whoever killed Morton, I think had one helluva secret to protect.
Дело в том, что у убившего Мортона была мрачная тайна, которую он этим уберег.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie