Exemplos de uso de "hooking" em inglês

<>
What do you mean by hooking up? Что ты имеешь в виду под соединением?
We're hooking up at 8:00. Мы соединимся в 8:00.
Fish hooking, working the small joints, eye gouging. Зацепы, работа на мелкие суставы, царапанье глаз.
I'm not hooking up with your sister. Я не подкатываю к твоей сестре.
It's not just for hooking up, you pervs. Этот сервис не только для секса, извращенцы.
Yo, thanks for hooking me up with Russell, man. Эй, спасибо, что связал меня с Расселом, приятель.
Please tell me you're not hooking up with my sister. Пожалуйста, скажи мне, что ты не подкатываешь к моей сестре.
Hooking up can mean anything from making out to casual sex. Иметь секс может означать что угодно, от поцелуев до случайного секса.
I'm just not into hooking up with random women anymore. Я больше не хочу зависать с какими-то непонятными девками.
I found him hooking up with an eighth-grader from another school. Я нашла его обнимающимся с восьмиклассницей из другой школы.
We are hooking up tonight, all five of us, including the gimp. Сегодня мы все с кем-нибудь переспим, все пятеро, даже наш калека.
Like, touchdown I A like, night touchdown L.A., like, started hooking up. Типа, тачдаун Лос-Анджелеса типа, ночной тачдаун, короче, мы начали встречаться.
Oh, and then George wound up hooking up with Wade's ex-wife. И потом оказалось, что Джордж крутит роман с бывшей женой Уэйда.
You know what, Nick, maybe you're hooking up with the wrong kind of girl. Ты знаешь что, Ник, может быть ты зависаешь с неправильными девушками.
We're gonna be friends living together, and of course we're gonna end up hooking up. Мы будем друзьями, живущими вместе, и, конечно, всё закончится тем, что мы переспим.
Before a party, she looks through it to discourage herself from hooking up with people like you. Перед тусовками, она просматривает ее, чтобы не спутаться с такими парнями как ты.
And if she fools around with somebody else, you have no guilty feelings about hooking up with Cindy. И если она крутит с кем-нибудь ещё, то ты не будешь испытывать вину, закрутив роман с Синди.
Well, I didn't order any hooking up, so you just go ahead and unhook whatever it is you hooked. Хорошо, но я не заказывала отключите, что бы вы там ни подключили.
Ali was hooking up with someone in Cape May that summer, and she was telling her mom that it was us. Эли зависала с кем-то на Кейп Мэй тем летом, и она говорила родителям, что была с нами.
I tell you what, once you've made contact with Mr G spot, you'll kill yourself for not hooking up sooner. Я говорю тебе, как только ты вступишь в контакт с мистером Джи, ты не простишь себе, что не сделал этого раньше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.