Exemplos de uso de "humor" em inglês
Eyes are 80% vitreous humor, Which is essentially water.
Глаза на 80% состоят из стекловидного тела, а это в основном вода.
You've reduced Canada Channel to smut and toilet humor!
Потому что вы опустили наш канал до уровня унитаза!
Trying to humor him, like, but it's not doing any good.
Пытался его, типа, развеселить, но ни фига не выходило.
Like Jon Stewart, Lee Camp uses humor to criticize mainstream media coverage.
Или, например, показывал, что американцы категорически неспособны вести содержательный диалог на тему израильско-палестинских отношений.
So please humor me and let me buy you a $9 ice tea.
Так что, сделай мне одолжение и позволь угостить тебя чашкой чая со льдом за 9 долларов.
It's an Irish jig, and I want you to hear his humor.
Это ирландская джига, и я хочу чтобы вы услышали ее настроение.
Add GIFs to your conversation to bring a little humor to the discussion
Добавляйте в беседу изображения в формате GIF для выражения своего настроения в ходе обсуждения
Yeah, I never found humor in grown men giving each other concussions with construction equipment.
Угу, я никогда не находил смешными взрослых мужчин, наносящих друг другу удары строительным оборудованием.
I wanted to have humor, beauty, simplicity and complexity and use metaphors to suggest ideas.
Мне хотелось, чтоб это было смешно, красиво, просто и сложно и чтоб идеи выражались метафорически.
Oh, I'll make him realise his failure by living with him in perfect good humor.
Я покажу ему, что он просчитался, я буду всегда в прекрасном настроении.
So you might think there are more interesting things to do, but humor me for the moment.
Вам может показаться, что есть занятия и поинтересней, но уважьте меня на время.
Now, since you guys are really great, maybe you can humor me and say this all together too.
Теперь, раз вы все такие замечательные, может быть вы меня осчастливите и тоже повторите это?
I want to dance and flirt, talk of flounces and ribbons till I find my old happiness and humor.
Я хочу танцевать и кокетничать, обсуждать ленты и оборки, пока не найду своё старое привычное счастье.
So Art Buchwald left his legacy of humor with a video that appeared soon after he died, saying, "Hi!
Арт Бухвальд оставил свое наследие хумора на видео записи, которая появилась вскоре после его смерти, где он говорит, "Привет!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie