Exemplos de uso de "hung out" em inglês
Traduções:
todos173
тусоваться55
тусить54
потусоваться11
болтаться10
развешивать8
вывешивать5
потусить3
прохлаждаться2
тусовать2
тусующийся1
outras traduções22
Jason came over, we watched a movie for film lit, hung out.
Приходил Джейсон, мы смотрели чёрно-белое кино, потусовались.
This is the first time we've hung out socially, and it's when I'm about to destroy the city!
Мы с тобой тусуемся в первый раз, и то, когда я собираюсь уничтожить этот город!
So what Sudhir eventually realized, as he hung out with them more, is that, really, they didn't own those cars.
Но потусовавшись с ними подольше, Судир постепенно понял, что на самом деле это не их машины.
The last time we hung out with grandma, she was calling out all the answers to an entire round of Jeopardy, remember?
В последний раз, когда мы тусовались с бабушкой, она отвечала на все вопросы телевикторины, помнишь?
According to the Guardian, Kurek even “got a job in a gay cafe, hung out in a gay bar and joined a gay softball league, all the while maintaining his inner identity as a straight Christian.”
Как пишет Guardian, Курек даже «получил работу в кафе для геев, тусовался в барах для геев и вступил в лигу геев по софтболу, оставаясь при этом втайне натуралом и христианином».
If anybody asks, we never hung out with each other.
Если кто спросит, мы никогда не тусили друг с другом.
Hung out with my friends, pretend that Malcom Abrams didn't exist.
Тусить с друзьями, как будто никого Малкольма Абрамса не существовало.
Dude, we already hung out with enough crazy white people this year.
Чувак, мы уже тусили с другим чокнутым белым в этом году.
He hung out with some of us in middle school, but that boy had too much brains to sling.
Он тусил кое с кем из наших в средней школе, с его мозгами он не стал бы толкать дурь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie