Exemplos de uso de "included" em inglês com tradução "включить"

<>
The following topics are included: Включены следующие разделы:
This feature is not included Эта функция или возможность не включена
The following changes are included: Включены следующие изменения:
Google Search: Included in "External" category. Поиск Google включен в категорию "Внешние".
Who will be included or excluded? Кто будет в это включен или исключен?
Commodities not elsewhere specified or included Товары, не везде указанные или включенные
Six days, half-board, flights included. Шесть дней, полупансион, перелеты включены.
By default, all messages are included. По умолчанию включены все сообщения.
Beer, prosecco and soft drinks included. Пиво, шампанское и т.д. включено.
Packing charges are included in the price. Стоимость упаковки включена в цену.
Included are additional corrections received from France. В него включены дополнительные исправления, поступившие от Франции.
Inclusive taxes are included in product prices. Включенные налоги включаются в цену продукции.
Which codecs are included with the Player? Какие кодеки включены в проигрыватель?
Plasma cutting (not included in this model); плазменная резка (в настоящую модель не включена);
Not included – No list code in the invoice. Не включен — отсутствие кода списка в накладной.
See which features are included in each plan. Узнайте, какие возможности включены в каждый план.
YouTube Guide > Liked videos: Now included in "Playlists." Гид YouTube > Понравившиеся включен в "Плейлисты".
Turbidity could be included among the chemical parameters. В число химических параметров можно включить мутность.
YouTube – other feature > Notifications: Now included in "Notifications." YouTube – другие страницы > Уведомления включен в "Уведомления".
External apps: Now included in the "External" category. Внешние приложения включены в категорию "Внешние".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.