Exemplos de uso de "inconvenience" em inglês com tradução "неудобство"
We apologize for any inconvenience this may have caused.
Приносим извинения за неудобства, которые могла доставить эта проблема.
Captain Simcoe, I don't want to inconvenience you.
Капитан Симко, я не хочу причинять вам неудобства.
That's an inconvenience compared to having both of them gone."
Это просто неудобство по сравнению с тем, чтобы вернуться без ни одной".
We apologize for the delay and any inconvenience this may cause you.
Приносим извинения за задержку и вызванные ею неудобства.
We apologize for the delay and any inconvenience this may have caused.
Приносим извинения за задержку и все неудобства, которые она могла вызвать.
The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver.
Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования.
Only when the court acknowledges the inconvenience may the applicant change his name.
Лишь после того, как суд признает такое неудобство, заявитель может изменить свою фамилию.
We wish to apologise to all ticket holders for any inconvenience this has caused.
Мы хотим извиниться перед всеми владельцами билетов за любые неудобства, которые это им причинило.
Be threatening, abuse or invade another's privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety.
Представлять собой угрозу, грубость или вторжение в частную жизнь, а также вызывать раздражение, неудобства или беспочвенную тревогу.
Of course, they saw that this excitement and engagement came at some cost in inconvenience and anxiety.
Разумеется, было очевидно, что возбуждение и интерес стоили некоторого неудобства и беспокойства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie