Exemplos de uso de "intelligent" em inglês
Traduções:
todos428
интеллектуальный118
разумный101
умный89
интеллигентный16
осмысленный2
благоразумный1
outras traduções101
Intelligent planning becomes almost impossible.
Рациональное планирование становится почти невозможным.
This approach uses an intelligent operation method.
Этот подход основан на использовании аналитического метода.
the ideal candidate will be an intelligent person
Идеальным кандидатом является человек с развитым мышлением
This single slide completely dismantles the intelligent design arguments.
Этот единственный слайд полностью разрушает аргумент в пользу креационизма.
Tom is so intelligent that he stands out in class.
Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса.
The use of telematics and intelligent transport systems (vehicles, infrastructure);
Использование телематики и саморегулирующихся транспортных систем (транспортные средства, инфраструктура);
But it's not just an alien invasion of intelligent machines.
Но речь не идёт о вторжении пришельцев в виде заумных машин:
For intelligent design creationists, it's the end of the chain.
Для креационистов - это конец цепочки.
It's the end of the conversation for intelligent design creationists.
Это конец беседы для сторонников креационизма.
Of course, the women were much more intelligent than the men.
Конечно, женщины были более сообразительные чем мужчины.
Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent.
Очевидно, Критик является ключевым ингредиентом в том, что составляет наш разум.
For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life.
Почти всё время, когда жизнь была на Земле, это была неразумная жизнь.
Moreover, modern apes could not be made highly intelligent even with brain-enhancing drugs.
Кроме того, современных обезьян невозможно сделать высокоразумными даже с помощью расширяющих мозговые способности лекарств.
The leader of the resistance, fighting artificially intelligent machines, determined to annihilate the human race.
"Лидер сопротивления, сражающийся против машин с искусственным интеллектом, предназначенных для уничтожения рода человеческого".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie