Exemplos de uso de "intentions" em inglês com tradução "намерение"

<>
The Summit of Muted Intentions Саммит невысказанных намерений
And then we have intentions. Затем, появляются намерения.
Macron is full of good intentions. Макрон полон благих намерений.
Please let me know your intentions Пожалуйста, сообщите мне о своих намерениях
Hell is paved with good intentions. Ад выстлан добрыми намерениями.
From Good Intentions to Deep Decarbonization От благих намерений к глубокой декарбонизации
And what are Mr. Shanks' true intentions? А каковы истинные намерения мистера Шэнкса?
He must have had lecherous intentions, then. Наверняка у него были распутные намерения.
What are you intentions with my goddaughter? Каковы твои намерения относительно моей крестницы?
Couples live together with a variety of intentions. Пары живут вместе, руководствуясь самыми разными намерениями.
Of course, statements and intentions may not be identical. Конечно, заявления и намерения могут быть не одинаковыми.
But goals without actionable strategies are just good intentions. Однако без работоспособных стратегий реализации эти цели останутся лишь благими намерениями.
It suffers from near-obsessive mistrust of foreigners’ intentions. Страдает недоверием к намерениям иностранцев, доходящим практически до паранойи.
Politically and economically, it came with the best intentions. Он создавался с самыми лучшими политическими и экономическими намерениями.
No one knew much about the group’s intentions. Никто не знает, каковы намерения этой группы.
The road to hell is paved with good intentions. Благими намерениями вымощена дорога в ад.
the West would not yield merely to good intentions. Запад не станет сотрудничать из-за одних только ваших добрых намерений.
You seem to be insensible of their good intentions. Кажется, ты не замечаешь их добрых намерений.
But the road to hell is paved with good intentions. Однако, как известно, дорога в ад вымощена благими намерениями.
In Poland, a "joke" party of malignant intentions is emerging. Такая "партия-шутка" со злобными намерениями появляется сегодня в Польше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.