Exemplos de uso de "investing" em inglês com tradução "инвестировать"
Traduções:
todos2193
инвестировать1184
вкладывать432
инвестирование195
вложение41
вкладываться25
инвестироваться20
вложиться7
вложившийся1
блокировать1
облекать1
outras traduções286
Investing in Health for Economic Development
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
General provisions of investing in Roxwell Finance.
Основные положения инвестирования в Roxwell Finance.
But, instead of investing, they are building up liquidity.
Но вместо инвестирования они наращивают ликвидные средства.
The general investing public never really understood these trends.
Основная инвестирующая общественность никогда в действительности не понимала этих направлений.
1. Investing no more than a half of total capital.
1. Инвестируйте не более половины от общего капитала.
Of course, investing in stocks is not a bad thing.
Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.
Investing in banks constitutes a double breach - ethical and professional.
Инвестирование в банки является двойным нарушением - этическим и профессиональным.
First off, get rid all notions of "investing" in volatility.
В первую очередь, избавьтесь от понятия “инвестирования в волатильность”.
He's investing my windfall profits in some legitimate shelters.
Он инвестирует в мою непредвиденную прибыль от кое-каких законных предприятий.
Deriving value from intellectual assets Investing intellectual capital Commercialisation through collaboration
Получение стоимости за счет интеллектуальных активов Инвестирование интеллектуального капитала Коммерциализация посредством сотрудничества
David Dreman is a money manager often associated with contrarian investing.
Дэвид Дремен (David Dreman) – инвестиционный менеджер, которого часто связывают с противоположным инвестированием.
If this continues, entrepreneurs will stop investing, and growth will falter.
Если такая политика продолжится, предприниматели просто прекратят инвестировать в страну и рост экономики остановится.
Instead of investing in a car, we invest in a community.
Вместо того чтобы инвестировать в машины, мы инвестируем в сообщество.
7. Limit your risk by investing a small amount of capital.
7. Ограничьте свои риски, инвестируя небольшое количество капитала.
What Japan should be doing is investing more in high-growth Asia.
Японии следует больше инвестировать в страны Азии с высокими темпами роста экономики.
When businessmen and women are afraid, they stop investing in real assets.
Когда те, кто занимается бизнесом, боятся, они перестают инвестировать в реальные активы.
So if long term investing is out, what does that leave us?
Если долгосрочное инвестирование не рассматривается, что остается?
But businesses will be ecstatic, maybe enough to start really investing again.
Но бизнес будет в восторге, достаточном, чтобы начать снова по-настоящему инвестировать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie