Exemplos de uso de "is fine" em inglês com tradução "быть в порядке"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos200 быть в порядке73 быть хорошо59 устраивать15 быть прекрасным3 outras traduções50

mostrar

But she is fine now. Но сейчас она в порядке.

Herr Major, everything is fine! Герр майор, все в порядке!

Phoebe, your face is fine. Фиби, с твоим лицом всё в порядке.

But the washer fluid is fine. Но с омывателем всё в порядке.

Betty's glenoid labrum is fine. Связки Бетти в порядке.

He is fine, under the circumstances. Он в порядке, при сложившихся обстоятельствах.

But other than that, everything is fine. Но кроме этого все в порядке.

Queen of Hearts is fine, but Iron Maiden? "Королева Червей" в порядке, а "Железная Дева"?

Samba is fine but Michel wants me to keep him in my room. Самба в порядке, но Мишель не позволяет выносить его из комнаты.

We've now run an entire battery of tests, and your kidney function is fine. Теперь мы сделали целую серию анализов, твои почки в порядке.

If you can send and receive mail on the website, then your mail server is fine. Если вы можете получать и отправлять почту через веб-сайт, с почтовым сервером все в порядке.

She said everything is fine, but my aerobic capacity is a bit low, so do more exercise. Она сказала, что все в порядке, но мне не хватает аэробной нагрузки, поэтому надо больше заниматься.

And now I have to go put on a dress and go to my daughter's gallery opening and act like everything is fine. И сейчас я должна надеть платье и идти на открытие галереи своей дочери и делать вид, что всё в порядке.

Yesterday I spent all morning cutting holes in her pants so she could sit, but other than that and the dyspeptic parrot problem, everything is fine. Вчера я провел все утро прорезая дырки в ее штанах, чтобы она могла сидеть, но кроме этого и диспепсии, все в порядке.

i hope you are fine Надеюсь, у Вас все в порядке

My grades are fine, homeboy. Мои оценки в порядке.

Your face will be fine. Да всё будет в порядке.

You'd probably be fine. В остальных случаях с вами, скорее всего, все будет в порядке.

Dad, my old cleats are fine. Пап, мои старые бутсы в порядке.

It is likely to be fine. Скорее всего, всё будет в порядке.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS