Sentence examples of "is shown" in English

<>
The date of manufacture is shown on the lid. Дата производства указана на крышке.
A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades. Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок.
A bullish divergence is shown by a lower low on the price chart, higher low on the indicator, and is typically used to find long trades. Бычья дивергенция определяется как меньший минимум на ценовом графике и больший минимум у индикатор и обычно используется в качестве сигнала к поиску длинных сделок.
A chart with April 10, 2012 and April 11, 2013 data is shown below: График по данным с 10 апреля 2012 по 11 апреля 2013 года показан ниже:
A chart of the most recent COT data (from last Tuesday) is shown below: Ниже приведен график самого последнего отчета COT (прошлого четверга):
Modeling is shown elementarily as a band in the next line of the report. Моделирование схематично отображается в виде полосы в следующей строке отчета.
• … it is shown on charts as a moving average line. • … на графике он выглядит как линия скользящего среднего.
This is shown on the chart below: Это показано на графике ниже:
Midpoint Comparison Data is shown on a 15-minute delay. Сравнение по средней точке цены. Данные отображаются с 15-минутной задержкой.
• Pips - The profit or loss is shown in pips. • Pips - Прибыль и убыток в пунктах.
CCI indicator is shown on charts as a moving average line Индикатор CCI изображается на графиках как линия скользящего среднего
It is shown on a chart by a series of small dots. На графике он выглядит как серия небольших точек.
What time is shown in the MF Trader 4 terminal? Какое время отображается в терминале MF Trader 4?
Nothing is being downloaded, e.g. 0/0b is shown in the lower right corner: Не происходит загрузка, показано в правом нижнем углу 0/0b:
Quotes are given through DDE only at incoming of new ticks (ADVISE mode), but not immediately on request (REQUEST mode) where the latest price is shown. Котировки по DDE выдаются только по приходе новых тиков (режим ADVISE), а не сразу же по запросу (режим REQUEST) с выдачей последней известной цены.
The parabolic SAR is shown on the charts as a series of small ‘dots’ that are placed either above or below the price. На графике Parabolic SAR изображается в виде серии небольших 'точек', которые располагаются либо выше, либо ниже цены.
The short entry is shown in the chart as es2. Короткая позиция обозначена на графике как es2.
If only balance line is shown in the graph, it means that "Balance" and "Lots" lines coincide during the whole testing process. Если на графике отображается лишь одна линия баланса, значит линии "Баланс" и "Средства" совпадают на всем протяжении тестирования.
Balance of micro accounts is shown in cents Баланс микро-счетов отображается в центах
If price reverses and closes above three previous lows, a new column and bullish color is shown. Если цена разворачивается и закрывается над тремя предыдущими минимумами, график показывает новую колонку, окрашенную в бычий цвет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.