Ejemplos del uso de "it's in the bag" en inglés
If she asks me again, it's in the bag, she's hooked.
Если она снова просит прикурить - дело в шляпе.
If it's in the yellow section, be aware that a large budget may be required to reach a significant portion of a target audience that broad.
Если указатель находится в желтой части шкалы, важно понимать, что для охвата значительной части настолько широкой целевой аудитории может потребоваться большой бюджет.
You got this tournament in the bag I don't know man.
Гарри, я уверен, Кубок у тебя уже в кармане Не уверен.
From youtube.com on your computer, it's in the bottom right of the player.
На сайте youtube.com она находится в правом нижнем углу проигрывателя.
But I sat in the bag for two hours, and my hunch was gone, eye sight and leg straightened!
Но вот я просидел в мешке два часа, и мой горб исчез, глаз прозрел и нога выпрямилась!
You all believe heroin was in the bag because cannibis resin was in the bag.
Вы все верите, что в пакете был героин, потому что в пакете была смола каннабиса.
It's in the front part of his brain just behind where we worked on the bullet wound.
Расположена в передней части мозга, как раз за тем местом, где мы работали над пулевым ранением.
Would I have to pay six hundred tangas to be put in the bag by force!
Стал бы я платить шестьсот таньга, чтобы меня посадили в мешок насильно!
I'm thinking it's in the hotel somewhere, but security's gonna grab my ass if I keep walking around like this.
Я думаю, он идет где-то в гостинице, но охрана меня быстро схватит, если я и дальше буду здесь всё вынюхивать.
I'm sure your weird mojo clicked with his weird mojo and you got it in the bag.
Я уверен, что ваши странные натуры подходят друг другу.
Bum policy when it's in the wrong hands, isn't it?
Стремная страховка, когда она не в тех руках, верно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad