Exemples d'utilisation de "jingles" en anglais
I think they might be in her bra, because she jingles when she walks.
Я думаю, она могла спрятать их в лифчике, потому что она звенит, когда идет.
Jingles, Santa always has time for the children.
Бубенчик ты мой звонкий, у Санты всегда есть время для детей.
Just need the name, Jingles, not her complete medical history.
Мне нужно только имя, Бубенчик, а не полная медицинская история.
Writing the jingles, rehearsing the singers, cataloguing the albums.
Записывать джинглы, репетировать песни, каталогизировать альбомы.
You know he wrote all those Kentucky Fried Chicken jingles.
Ты знаешь, он написал все джинглы для Kentucky Fried Chicken.
Yeah, the problem is, boys, I don't do jingles.
Мальчики, проблема в том, что я не занимаюсь джинглами.
People these days don't have the attention spans for jingles.
Людям в наши дни не хватает внимания для джинглов.
Well, what we'd really love is one of those fun jingles that sticks in your head.
Что ж, чего мы действительно хотим, так это один из тех забавных джинглов, которые держатся в вашей голове.
And you were the first person to tell me that there was more out there than jingles.
А ты стала первым человеком, сказавшим мне, что я могу заниматься не только написанием джинглов.
Usually Status Quo do our jingles, but someone set fire to their wardrobe truck so we got the boys in the back to knock this up so you can have a flavour.
Обычно наши джинглы делает группы Status Quo, но кто-то устроил пожар в их фургоне с костюмами, так что мы попросили наших парней подготовить это, чтобы ты мог почувствовать дух.
Oh, yeah, I don't even want to know what kind of jingle bells - kinks you two kids are into.
Я даже знать не хочу, какими именно утехами с бубенчиками вы там увлекаетесь, детки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité