Exemplos de uso de "jobs" em inglês com tradução "работа"

<>
These aren't odd jobs. Это не случайная работа.
Take jobs and living standards. Возьмите, к примеру, работу и жизненные стандарты.
"British jobs for Scottish people . "Британская работа для шотландцев.
Day laborer with odd jobs. Поденный рабочий со случайными работами.
35,000 people lost their jobs. 35 тысяч человек потеряли работу.
Thousands of people lost their jobs. Тысячи людей потеряли свою работу.
Allocate overtime costs to specific jobs. Распределять затраты на сверхурочную работу по определенным заданиям.
How many lost their jobs last month? Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце?
They hate doing odd jobs or sport. Они ненавидели физическую работу или спорт.
Foreign intelligence agents often take mundane jobs Иностранные разведчики-нелегалы часто устраиваются на неброскую работу
I was not allowed to have jobs. Мне не разрешали наниматься на работу.
Employment of women in traditionally male jobs Работа женщин в традиционно мужских профессиях
Throughout it all, millions will be without jobs. На всем протяжении этого периода миллионы людей останутся без работы.
Yes, people change jobs; yes, they must hustle. Да, люди меняют работу; да, им нужно суетиться.
the local community, where new jobs were created. местные жители, у которых появились работа.
Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
I mean, hot girls need jobs, too, right? В смысле, горячим штучкам тоже нужна работа, верно?
We both transferred out, took jobs with Boys' Correctional. Мы оба перевелись, взяли работу в исправительной колонии для несовершенолетних.
Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs. В то же время, молодые люди по всему миру с трудом находят себе работу.
During the communist era, Roma received jobs and housing. В период коммунистической эры цыгане получали работу и жилье.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.